بلو کارت ایتالیا مجوزی است که به شهروندان غیر اروپایی اجازه میدهد در ایتالیا اقامت داشته باشند و در یک شغل تخصصی، با حقوق بالا، و طبق قرارداد رسمی استخدام شوند. این کارت تحت قوانین اتحادیه اروپا صادر میشود و هدف آن جذب نیروی متخصص به بازار کار اروپا است.
بلو کارت اروپا (EU Blue Card) یا به ایتالیایی Carta Blu UE یک مجوز اقامت ویژه در اتحادیه اروپا است که برای شهروندان کشورهای غیر عضو اتحادیه اروپا صادر میشود تا آنها بتوانند به عنوان نیروی کار متخصص و ماهر در یک کشور اروپایی (از جمله ایتالیا) اقامت و کار کنند.
روش دریافت بلو کارت ایتالیا
بلو کارت ایتالیا مثل گرین کارت آمریکا است و با آن متخصصان خارج از اتحادیه اروپا میتوانند وارد ایتالیا شده و در ایتالیا کار و زندگی کنند. همسر و فرزندان زیر 17 سال متقاضی هم میتوانند همراه او در ایتالیا زندگی کنند. برای دریافت بلو کارت متقاضی باید یک پیشنهاد شغلی با حداقل حقوق 33.500 یورو در سال داشته باشد. اگر از یک شرکت ایتالیایی با شرایط ذکر شده دعوت نامه دارید ما با دعوتنامه خود شما برای بلوکارت شما اقدام میکنیم و اگر جاب آفر ندارید ما در پارکس سوابق شغلی و توانمندیهای متقاضیان را بررسی کرده و برای شرکت ایتالیایی که فعالیت و نیازش همسو با تجربیات شما باشد ارسال میکنیم و پس از انجام پروسه مصاحبه و تایید شرکت ایتالیایی و انجام پروسه های اداری نهایتا دعوتنامه و اجازه اقامت کاری برای شما صادر میشود، از کنسولگری ایتالیا در تهران متقاضی اصلی ویزای اقامت یک ساله میگیرد و بعد از ورود به ایتالیا هم اولین کارت اقامت یک ساله است و بعد 2 بار کارت 2 ساله و نهایتا بعد از 5 سال کارت دائم ایتالیا را دریافت میکند. همسر و فرزندان زیر 17 سال متقاضی هم پس از دریافت کارت نفر اصلی وارد ایتالیا شده و کارت اقامت میگیرند.
شرایط دریافت بلو کارت ایتالیا
- تابعیت کشور خارج از اتحادیه اروپا: فقط شهروندان غیر اروپایی میتوانند برای بلو کارت اقدام کنند.
- مدرک تحصیلی دانشگاهی یا تخصص حرفه‌ای: داشتن حداقل مدرک کارشناسی مرتبط با شغل پیشنهادی (دیپلمه ها باید 5 سال سوابق شغلی تخصصی داشته باشند)
- پیشنهاد شغلی از کار فرمای ایتالیایی: با حداقل قرارداد یک ساله در مشاغل تخصصی و ماهر.
- حداقل حقوق سالانه مشخص در قرارداد: حداقل 33.500 یورو سالانه
- سابقه کار: دارای حداقل 3 سال سابقه کار مرتبط.
- ترجیحا آشنایی با زبان ایتالیایی یا انگلیسی در حد B1
- توانایی مالی حداقل برای هزینه های اولین سال زندگی در ایتالیا.
- داشتن محل سکونت مشخص در ایتالیا: مدارک خرید خانه و یا قرارداد اجاره حداقل یک سال.
- عدم سوء پیشینه: ارائه گواهی عدم سوء پیشینه
- نکته: تسلط به زبان ایتالیایی و یا انگلیسی در حد B1یا B2 امتیاز مهمی محسوب میشود و باعث تسهیل روند دریافت اقامت میشود.
مزایای بلو کارت ایتالیا
کارت آبی اروپا (EU Blue Card) در ایتالیا، یکی از بهترین مسیرهای مهاجرتی برای افراد متخصص و تحصیل کرده غیر اروپایی است. این کارت مزایای متعددی دارد که آن را از سایر انواع اقامت کاری متمایز میکند. در ادامه مزایای اصلی بلو کارت ایتالیا را برای شما ذکر میکنیم:
- دسترسی سریعتر به اقامت دائم: با کارت آبی، شما میتوانید پس از ۵ سال زندگی قانونی در اتحادیه اروپا (نه فقط در ایتالیا)، برای اقامت دائم اتحادیه اروپا (long-term EU residence permit) درخواست دهید. البته به شرطی که حداقل ۲ سال در کشور فعلی (مثلاً ایتالیا) زندگی کرده باشید.
- حقوق برابر با شهروندان ایتالیایی: حقوق کاری برابر با شهروندان بومی (در استخدام، شرایط کاری، اخراج و …) – بیمه های اجتماعی، سلامت، آموزش و مزایای خانواده.
- قابلیت تمدید و تبدیل به اقامت دائم: اقامت خوداشتغالی اگر فعال باقی بماند، هر سال قابل تمدید است. پس از 5 سال اقامت قانونی و پرداخت مالیات میتوان برای اقامت دائم (Carta di soggiorno) اقدام کرد. بعد از 10 سال هم میتوانید درخواست شهروندی ایتالیا بدهید.
- امکان جابجایی در اروپا: پس از 12 ماه اقامت در ایتالیا، میتوانید برای کار در دیگر کشورهای اروپا، درخواست دهید (بدون نیاز به ویزای اولیه).
- اجازه تغییر شغل و کارفرما (نسبتاً انعطاف پذیر): در 12 ماه اول فقط با مجوز رسمی از اداره مهاجرت میتوانید کارفرما را تغییر دهید. پس از 12 ماه تغییر کارفرما آسانتر شده و فقط اطلاع رسانی به Questura کافی است، مشروط بر اینکه در حوزه تخصصی مرتبط با کارت آبی خود باقی بمانید.
- حق استفاده از خدمات عمومی و اجتماعی: بعد از گرفتن کارت اقامت، میتوانید به خدمات زیر دسترسی داشته باشید: سیستم درمانی دولتی (با ثبت در SSN) - خدمات بیمه و بازنشستگی (در صورت پرداخت INPS) - آموزش رایگان در دانشگاهها و مدارس ایتالیا برای متقاضی، همسر و فرزندان.
- امکان همراهی سریع خانواده: خانواده (همسر و فرزندان زیر 18 سال) میتوانند با شما یا پس از شما به ایتالیا بیایند. همسر دارنده کارت آبی اجازه کار تمام وقت در ایتالیا را خواهد داشت.
- اولویت در مهاجرت قانونی و بررسی سریعتر پرونده: دارندگان بلو کارت معمولاً در اولویت پردازش نسبت به سایر انواع مجوزهای کاری قرار میگیرند .
- هزینه نسبتاً پایینتر زندگی نسبت به دیگر کشورهای اروپای غربی: هزینه زندگی در شهرهای متوسط ایتالیا مثل بولونیا، تورینو، یا باری نسبت به شهرهایی مثل پاریس، آمستردام یا برلین پایینتر است.
- عدم نیاز به کوتاه یا سهمیه (Quota): برخلاف بسیاری از انواع مجوزهای کار، بلو کارت از سهمیه فصلی یا سالانه مهاجرتی ایتالیا مستثنی است.
پروسه اقدام و دریافت بلو کارت ایتالیا
پروسه اقدام برای دریافت بلو کارت ایتالیا (EU Blue Card / Carta Blu UE) شامل چند مرحله ای مشخص و قانونی است. این روند معمولاً بین ۳ تا ۶ ماه (و گاهی بیشتر) زمان میبرد. در ادامه، مراحل را گام به گام توضیح میدهیم.
بررسی اهداف و برنامه های شما برای اقامت ایتالیا و نیز بررسی سوابق شغلی و تحصیلی و توانایی مالی شما و ارائه مشاوره و اطلاعات دقیق در مورد تناسب این برنامه با شرایط و اهداف شما.
مهمترین آنها سوابق شغلی و تحصیلی شما است.
یافتن پیشنهاد شغلی معتبر از یک شرکت ایتالیایی.
مثل پروانه فعالیت، کد مالیاتی، ثبت بیمه اجتماعی.
اجاره یا خرید
پروسه صدور ویزا بین یک تا 2 ماه طول میکشد.
برای دریافت کارت اقامت ثبت نام در Questura در طول هفته اول ورود به ایتالیا الزامی است.
انجام انگشت نگاری در Questura و دریافت بلو کارت تا 30 روز بعد.
مدارک لازم برای بلو کارت ایتالیا
برای دریافت بلو کارت ایتالیا (EU Blue Card – Carta Blu UE)، متقاضی و کار فرمای او باید مدارک مشخصی را در مراحل مختلف آماده کنند. این مدارک به سه بخش اصلی تقسیم میشوند:
- مدارک برای اخذ مجوز اولیه کار- توسط کارفرما (Nulla Osta)
- مدارک برای دریافت ویزای نوع D از سفارت ایتالیا
- مدارک لازم در ایتالیا برای دریافت اصل بلو کارت در ایتالیا
در ادامه فهرست کامل و طبقه بندی شده ای از مدارک موردنیاز برای بلو کارت ایتالیا ذکر شده:
مدارک برای اخذ مجوز کار اولیه فعالیت (Nulla Osta) از دولت ایتالیا
این مجوز باید توسط کارفرما از طریق “Sportello Unico per l’Immigrazione” درخواست شود و منتظر تأیید (Nulla Osta) بماند — زمان پردازش معمولاً 2 تا ۴ ماه است. مدارک مورد نیاز به شرح ذیل است:
مدارک خود متقاضی اقامت
- کپی گذرنامه با حداقل اعتبار 2 ساله برای متقاضی
- اصل مدارک تحصیلی دانشگاهی (با ترجمه رسمی به ایتالیایی) و مدارک مربوط به سوابق شغلی
- Dichiarazione di Valore از سفارت ایتالیا در کشور محل تحصیل (ارزشگذاری مدرک تحصیلی)
- رزومه یا سوابق شغلی متقاضی
- گواهی عدم سوء پیشینه متقاضی
- مدارک مربوط به اجاره یا خرید منزل برای سکونت در ایتالیا.
- رزرو بلیط یک طرفه
مدارک شرکت ایتالیایی دعوت کننده
- درخواست مجوز Nulla Osta از دولت ایتالیا توسط کارفرما.
- قرارداد کاری رسمی با حقوق سالانه حداقل تعیین شده (حدود 33,500 یورو)
- اظهار نامه کفایت مالی کارفرما (bilancio شرکت یا اظهار نامه مالیاتی)
- گواهی ثبت شرکت کارفرما (Visura Camerale)
- اساسنامه شرکت ایتالیایی
- مدرک زبان ایتالیایی یا انگلیسی
مدارک لازم برای دریافت ویزای نوع D (National Visa) از سفارت ایتالیا
- گذرنامه با حداقل اعتبار 2 ساله برای متقاضی
- کپی گذرنامه و کپی ویزا های شنگن قبل
- اصل و ترجمه شناسنامه متقاضی به زبان ایتالیایی
- فرم درخواست ویزا و 2 قطعه عکس رنگی
- گواهی تمکن و گردش بانکی متقاضی برای یک دوره 6 ماهه.
- مدارک تحصیلی و سوابق شغلی با ترجمه رسمی و با مهر سفارت ایتالیا
- مجوز Nulla Osta دولت ایتالیا برای صدور اقامت
- قرارداد کاری امضاء شده توسط کارفرما.
- مدارک محل اقامت: مربوط به اجاره منزل برای سکونت در ایتالیا.
- رزرو بلیط یک طرفه و بیمه مسافرتی
مدارک لازم در ایتالیا برای دریافت اصل بلو کارت ایتالیا
برای تقاضای کارت اقامت خوداشتغالی در ایتالیا، پس از ورود با ویزای نوعD ، باید در ایتالیا ظرف ۸ روز کاری به اداره پست یا اداره مهاجرت مراجعه کرده و درخواست رسمی اقامت را ثبت کنید. در ادامه، مدارک موردنیاز برای درخواست بلو کارت ایتالیا ذکر شده است:
- اصل و کپی پاسپورت و کپی ویزای D.
- کپی Nulla Osta
- اصل و کپی قرارداد کاری با کارفرما
- فرم مخصوص کارت اقامت. بسته ای موسوم به (Kit Giallo)
- اجاره نامه محل سکونت یا سند خانه در ایتالیا
- مدارک مربوط به بیمه یکساله
نکات تکمیلی
- مدرک تحصیلی باید معتبر و مرتبط با شغلی باشد که برای آن استخدام شده اید. اگر مدرک از کشور غیر اروپایی باشد، نیاز به تأیید سفارت ایتالیا دارد.
- اگر به جای مدرک تحصیلی از سابقه کاری حرفه‌ای ۵ ساله استفاده میکنید، باید با اسناد شغلی معتبر قابل اثبات باشد (مانند گواهی کار، نامه از شرکتها، بیمه ها).
- اگر با همسر و فرزندان خود اقدام میکنید، مدارک هویتی، شناسنامه، و مدارک اثبات وابستگی الزامی است و باید ترجمه رسمی شود.
هزینه های متقاضی دریافت بلو کارت ایتالیا
هزینه های دریافت بلو کارت ایتالیا (EU Blue Card / Carta Blu UE) شامل موارد مختلفی میشود که بسته به کشور مبدا، نوع قرارداد، شهر مقصد در ایتالیا و شرایط شخصی شما ممکن است کمی متفاوت باشد.
- دستمزد خدمات پارکس بابت دریافت اقامت متقاضی
- هزینه سفر به ایتالیا ( شامل پرواز ، هتل ، ترانسفر به شهر مقصد )
- هزینه های مربوط به خرید و یا اجاره منزل شامل: دپوزیت، اجاره ماهیانه، کمیسیون بنگاه
- واریزی های دولتی مثل بیمه ، تمبر = حدود 500 یورو برای هر نفر
- هزینه ترجمه مدارک و تایید سفارت ایتالیا = حدود 300 تا 700 یورو
- پول تمبر سفارت ایتالیا بابت ویزا = 116 یورو برای هر نفر
اقامت همسر و فرزندان متقاضی دریافت بلو کارت ایتالیا
اقامت همسر و فرزندان متقاضی دارنده بلو کارت ایتالیا (Carta Blu UE) بخشی از فرایند “الحاق خانواده (Family Reunification – Ricongiungimento Familiare)” است. ایتالیا برای دارندگان کارت آبی، امکان الحاق اعضای خانواده را ساده تر و سریعتر نسبت به سایر روشهای مهاجرتی فراهم کرده است.
طبق قانون ایتالیا، اعضای خانواده ای که میتوانند به دارنده بلو کارت بپیوندند:
- همسر قانونی
- فرزندان زیر 18 سال
- فرزندان بالای 18 سال معلول یا وابسته
- والدین سالخورده وابسته (فقط در شرایط خاص و با اثبات وابستگی شدید)
همسر و فرزندان متقاضی کارت آبی ایتالیا میتوانند همزمان با متقاضی اصلی برای ویزای نوع D درخواست دهند، اما مشروط به اینکه همزمان برای آنها نیز Nulla Osta) مجوز الحاق خانواده) صادر شده باشد.
برای اینکه همسر و فرزند بتوانند همزمان با دارنده پیشنهاد شغلی درخواست ویزا بدهند:
- کارفرما یا خود متقاضی باید هنگام درخواست کارت آبی، برای خانواده نیز درخواست الحاق بدهد.
- به این منظور، در زمان ارائه مدارک به Sportello Unico، لازم است Nulla Osta برای متقاضی اصلی کارت آبی و اعضای خانواده همزمان درخواست شود.
در صورتی که هر دو مجوز به طور همزمان یا نزدیک به هم صادر شوند، سفارت برای همه اعضای خانواده ویزا صادر میکند.
اگر همسر و فرزندان متقاضی همزمان با نفر اصلی اقدام نکنند و درخواست اقامت خود را به بعد از سفر و استقرار نفر اصلی موکول نمایند، برای رسیدن به هدف خود 2 راه خواهند داشت:
- روش اول: پس از دریافت اقامت متقاضی اصلی، خانواده او با ویزای توریستی به ایتالیا سفر کنند و در ایتالیا اقامت الحاق به خانواده خود را دریافت نمایند. در این روش عملا یک سال پس از متقاضی اصلی شرایط و مدارک لازم برای الحاق خانواده فراهم میشود.
- روش دوم: پس از دریافت کارت اقامت متقاضی اصلی، در ایتالیا تقاضای Nulla Osta برای خانواده درخواست میشود و خانواده از سفارت ایتالیا با دریافت ویزای ملی الحاق به ایتالیا سفر کرده و کارت اقامت خود را دریافت میکنند.
- نکته مهم: در حال حاضر روش دوم توصیه نمیشود، به این دلیل که طبق قوانین جدید، متقاضی پس از داشتن 2 سال درآمد اظهار شده میتواند برای خانواده خود Nulla Osta بگیرد.
اقامت پیوست خانواده برای پدر و مادر متقاضی اصلی
برای والدین بالاتر از 65 سال: در 2 صورت میتوان برای والدین بالاتر از 65 سال اقامت همراه گرفت. اگر والدین در کشور شما فرزند دیگری نداشته باشند که از آنها مراقبت کند و یا دختر و پسری که در کشور شما در کنار والدین هستند خودشان بیماری سخت و شدیدی دارند.
برای والدین کمتر از 65 سال: اگر والدین برای پرداخت هزینه زندگی خود به شما وابسته هستند و در کشور خود فرزند دیگری ندارند.
مدت اعتبار بلو کارت ایتالیا
مدت اعتبار بلو کارت ایتالیا (EU Blue Card – Carta Blu UE) بستگی به نوع قرارداد کاری شما دارد، ولی قانوناً مدت آن حداقل 1 سال و حداکثر 2 سال است. جزئیات آن در زیر آمده است:
- قرارداد موقت (مثلاً یکساله): مدت قرارداد + 3 ماه اضافی = بلو کارت 15 ماهه
- قرارداد 18 ماهه: بلو کارت 21 ماه اعتبار خواهد داشت.
- قرارداد دائم: اعتبار بلو کارت حداکثر تا 2 سال است.
تمدید بلو کارت ایتالیا
اولین کارت اقامت 1 ساله است ، کارت دوم و سوم 2 ساله و بعد از 5 سال اقامت دائم خواهد بود.
- پس از پایان اعتبار، میتوان آن را به صورت نامحدود تمدید کرد، مشروط به ادامه شرایط اشتغال (کار تخصصی، درآمد کافی و قرارداد معتبر).
- پس از ۵ سال اقامت قانونی در اتحادیه اروپا (حداقل ۲ سال در ایتالیا)، میتوانید به جای تمدید، برای اقامت دائم اتحادیه اروپا اقدام کنید
- اگر شغل خود را از دست بدهید، قانوناً ۳ ماه فرصت دارید شغل جدیدی پیدا کنید بدون از دست دادن کارت آبی.
اقامت دائم و شهروندی با بلو کارت ایتالیا
با گذشت 5 سال از اقامت موقت ایتالیا میتوان اقامت دائم این کشور را گرفت. شرایط دریافت اقامت دائم شامل: داشتن مدرک A2 زبان ایتالیایی، سکونت در ایتالیا، حفظ منابع درآمد سالانه طبق استانداردهای لازم برای پوشش هزینه زندگی در ایتالیا.
اعتبار پاسپورت ایتالیا در رده دوم جهان است، حتی بالاتر از انگلیس، کانادا و آمریکا. معمولا پس از 10 سال از سکونت و اقامت در ایتالیا میتوان برای آن درخواست کرد. شرایط دریافت پاسپورت و شهروندی ایتالیا شامل: داشتن مدرک B1 زبان ایتالیایی، سکونت در ایتالیا، عدم سوء پیشینه در ایتالیا و ایران و حفظ منابع درآمد سالانه طبق استانداردهای لازم برای پوشش هزینه زندگی در ایتالیا.
پروسه زمانی دریافت بلو کارت ایتالیا
به طور کلی پروسه زمانی دریافت اقامت بلو کارت ایتالیا، بسته به وضعیت مدارک، شهر مقصد، پاسخ دهی ادارات مربوطه متغییر است و کل این پروسه، از زمان شروع تا دریافت کارت اقامت شامل 2 مرحله اصلی میشود:
- پروسه داخل ایران: از شروع تا دریافت ویزای اقامت که متقاضی در ایران است و 3 تا 5 ماه زمان میبرد
- پروسه داخل ایتالیا: از زمان ورود متقاضی به ایتالیا تا دریافت کارت اقامت.
زمان تقریبی برای هر مرحله به شرح ذیل است:
ردیف | مراحل مختلف | توضیحات | زمان تقریبی |
1 | آماده سازی مدارک متقاضی | ترجمه رسمی مدارک متقاضی و وکالتنامه با تائید سفارت ایتالیا | 1 تا 2 ماه |
2 | درخواست مجوز (نولا اوستا) از دولت ایتالیا | بررسی دقیق مدارک توسط دولت ایتالیا برای صدور مجوز | 2 تا 3 ماه |
3 | دریافت ویزا از سفارت ایتالیا | تقاضای وقت سفارت و ارائه درخواست ویزا | 1 تا 2 ماه |
| |||
4 | سفر به ایتالیا و دریافت کارت اقامت | درخواست کارت اقامت و ثبت انگشت نگاری در کوئستورا | 2 تا 4 ماه |
سوالات متداول درباره بلو کارت ایتالیا
جواب: بلو کارت نوعی مجوز اقامت کاری برای نیروهای متخصص و تحصیل کرده غیر اروپایی است که به آنها اجازه میدهد در ایتالیا زندگی و کار کنند. این کارت مخصوص افرادی است که تحصیلات دانشگاهی دارند و در یک شغل خوب با حقوق بالا در یک شرکت ایتالیایی استخدام شوند.
جواب: حداقل حقوق سالانه برای بلو کارت ایتالیا در سال 2025 حدود 33,500 تا 35,000 یورو است. این مبلغ هر سال توسط وزارت کار ایتالیا به روز میشود.
جواب: خیر، اگر شغل خود را از دست بدهید، قانوناً ۳ ماه فرصت دارید تا شغل جدید پیدا کنید.
در صورت پیدا نکردن کار در این بازه، ممکن است کارت آبی شما لغو شود، مگر نوع اقامت خود را تغییر دهید.
جواب: خیر، برای دریافت بلو کارت داشتن مدرک زبان و یا دانستن زبان ایتالیایی و انگلیسی اجباری نیست، اما دانستن یک یا هر دو زبان ایتالیایی و انگلیسی امتیاز بزرگی محسوب میشود . مخصوصا زبان ایتالیایی برای زندگی و کار بسیار مفید و ضروری است. اکثر کارفرما ها ترجیح میدهند کارمندی را استخدام نمایند که حداقل به یکی از 2 زبان ایتالیایی و انگلیسی تسلط داشته باشد.
جواب: بله، باید مدرک دانشگاهی معتبر (حداقل لیسانس) در رشته ای مرتبط با شغل پیشنهادی داشته باشید و مدرک شما باید توسط سفارت ایتالیا در کشور مبدأ تأیید شود.
جواب: بله، در ۱۲ ماه اول اقامت با بلو کارت، تغییر کارفرما فقط با مجوز اداره مهاجرت ممکن است. اما پس از ۱۲ ماه، تغییر کارفرما آسانتر میشود و کافی است اطلاع رسانی به Questura انجام شود.
جواب: بله، اگر Nulla Osta برای خانواده به صورت همزمان با متقاضی اصلی صادر شود، همسر و فرزندان میتوانند از ابتدا همراه باشند و ویزای نوع D دریافت کنند.
جواب: پس از ۵ سال اقامت قانونی در اتحادیه اروپا (حداقل ۲ سال آخر در ایتالیا)، میتوانید اقامت دائم اروپا را دریافت کنید.
جواب: بله، در بسیاری از موارد بله، ولی باید شرایط اقامت جدید را به‌طور کامل داشته باشید و مراحل قانونی را طی کنید. تبدیل به اقامت تحصیلی، خانوادگی، یا حتی خوداشتغالی (freelance) تحت شرایط خاص ممکن است.
جواب: بله، بلو کارت مزایای بیشتر (جابجایی شغلی در EU، اقامت دائم سریعتر)، شرایط بهتر برای الحاق خانواده، دسترسی بهتر به حقوق شهروندی و معافیت از سهمیه های سالانه مهاجرتی دارد.
جواب: در حالت عادی، فقط برای شغل تخصصی مشخص شده در قرارداد اصلی اجازه کار دارید.
برای اشتغال دوم یا شغل پاره وقت، باید مجوز خاص بگیرید.